当玛德琳向卡琳透露她已经坠入爱河并渴望开始新生活时，情况变得险恶，但任何试图离开克拉维乌斯夫人的女孩很快就会死去。这是“红矮星”的经典情节;我喜欢戴夫生日临近的开头，他认为他一定快三十岁了，但实际上已经五十岁了，我相信很多从早期看过《红矮星》的观众都会同情戴夫对他这么老的惊讶。 也许他已经预见到了这一点，并瞄准了欧洲公众，例如在描绘一个性别盲社会时忽略了美国的双重标准。因此不干净。。然后他又取出两个酒杯，倒上酒，举杯说：“昀姐，谢谢你的照顾，干了……”。。众人均是默不作声，可心里却是在想：难道这事不是你弄出来的。有很多部分非常无聊，有点混乱，所以我划了出来。任何对摄影和/或社会历史感兴趣的人都不应该错过这一点。不要在被石头砸死时观看这一集。这给斯普林菲尔德敲响了警钟，告诉镇上的酒，并导致威古姆酋长被 SPD 开除，取而代之的是严格的 1940 年代警察，尽其所能保持斯普林菲尔德的酒水免费。。。