总而言之，有趣但并不完全成功。"我第一次看到《迷失在翻译中》时，我发现它沉闷、毫无意义，而且相当疏远。。萧珏想了想，说道：“说实话，我还挺喜欢她揍我的。凭借我见过的最好的口语和突破性的男主角，你会真的觉得你和角色是同一个水平，也没有被人贬低。我不会透露任何细节，只是说电影制作人提醒我，成为最大胆和最勇敢的人之一并不意味着没有恐惧。连接布尔杰斯生活事件、与爱尔兰共和军的联系以及他所有的勒索和洗钱骗局的故事情节在整部电影中都得到了清晰的描绘。），但由于他只出现在电影的后期，这并不重要;实际上是乔治·阿迪森（他自己是剑和凉鞋的习惯，后来也是秘密特工），饰演克莱奥细心的护卫，从头到尾都发明了他的角色）。"我看过的最糟糕的电影之一，相信我，我看过很多"。