）本来可以更多。整个情节本可以被删除，没有人会更聪明。奥兰多·布鲁姆（Orlando Bloom）饰演威尔·特纳（Will Turner）是体面的，铁匠爱上了他不能拥有的女人。“你这是九转还魂丹，哪里得来的，难道是那一位。”。桌子上一下子出现十多个，三四公分高的陶瓷酒杯，龟丞相一拍那酒罐子，然后贪婪的吸了一口气，只觉得这酒香醉人，他整个人身上就像有小虫在钻，整个人心里都痒痒的。对话很糟糕。。"杰克（本·马塞尼饰）和斯科蒂（马修·保罗·马丁内斯饰）共用一辆拖车，在密西西比州的阿伯丁洗碗。编剧： 拉尔夫·巴克希。我为不喜欢这部电影的人感到难过。还添加了原版中没有的其他笑话，最值得注意的是法戈的泛音，仅在美国背景下就被添加并有意义，翻拍实际上更加精致，但非常非常接近原版。