我宁愿选择1954年的让·玛莱版本，扭曲要少得多。我也非常喜欢克里斯·库珀（Chris Cooper）的表演（再次低调而微妙），但有一些关键时刻和非常好的表演。加入陶瑞尔（由伊万杰琳·莉莉饰演）的角色是扭曲书中未包含的情节的巨大努力。缺乏将观众带回家的残酷边缘，但这是两者中更美丽的，充满了当今电影通常缺乏的抒情感。。还有伊丽莎白奥尔森。从衣兜里拿出一支烟正要点燃，忽然听到一声压低的声音说：“到了。……。岁月荏苒，时光飞逝，不知不觉就是八十多年过去了。。苏哲饮尽杯中酒之后，说道：“四大家族扎根江南数十上百年，早已和江南密不可分，朝廷欲要将我们赶尽杀绝，四大家族又怎能坐以待毙，要谢，也应该是我们感谢世子殿下才是……”。。结局很精彩，执行得很好。"艾琳/克莱尔故事情节的解决方案非常令人沮丧，自私的奥利维亚按照自己的方式摆脱了一个体面的女人，没有任何真正的后果。"。然而，与该时期卡通片中的其他例子相比，这一点被低估了，例如 1953 年“南方炸兔”中的虫子越野车。所有主要角色的出色表演。