。麦卡勒斯本人将这部小说改编为1950年的百老汇作品，演员阵容包括埃塞尔·沃特斯，朱莉·哈里斯和布兰登·德王尔德：沃特斯，哈里斯和德王尔德在1952年的电影版本中重复了他们的角色，为朱莉哈里斯赢得了奥斯卡提名。音乐由约翰·卡梅隆（John Cameron）担任，摄影由奥斯汀·登普斯特（Austin Dempster）担任，两场出色的主演和犀利的剧本推动了这部令人愉快的性喜剧向前发展。郑公子只管放心，只要我筹集来了粮食，会立刻归还这六百石。楚沫儿笑着打断道：“哎呀好啦，你这是在拍卖吗。不足以判断事情的真相。"。"如果你喜欢《迷失在翻译中》，你一定会喜欢这个。我不会考虑这部电影属于任何类型，但它肯定有很多例子，你会称赞导演的诙谐。他可能已经是麦康奈尔夫妇的老熟人了，因为他们之间有所有的化学反应。动作场面断断续续，在快速编辑的模糊中展开，往往让人很难弄清楚到底发生了什么，而且电影往往感觉局限，而不是“史诗”，即使在发生在农村的场景中也是如此。